Arturo, Elena és Blu élete romokban hever, de egyvalami még mindig életben tartja bennük a tüzet: a sebesség megszállott szeretete. Elena, a nagy múltú Dionisi motorsport-dinasztia örököse elhatározza, hogy visszaveszi a családi birodalom irányítását a bátyjától. Ehhez egy szokatlan csapatot verbuvál: a forrófejű, ösztönös tehetség Blút, és a bukott legendát, Arturót. Mindhármuknak megvan a maga sötét múltja, de most egy közös cél hajtja őket: gyorsabbnak lenni mindenkinél, bármi áron.
